Técnico(a) de Atendimento em Língua Gestual Portuguesa (LGP)

Local: Lisboa Regime: Presencial, Full‑time (40h/semana) Horário: 9h00–18h00, de segunda a sexta-feira

A Função

Procuramos um(a) profissional para assegurar atendimento especializado em Língua Gestual Portuguesa através de videochamada, garantindo um serviço inclusivo, acessível e de elevada qualidade para cidadãos surdos e surdocegos.

Responsabilidades

• Tradução e interpretação de LGP para português (oral e escrito) e vice‑versa.
• Aplicação de técnicas de interpretação, tradução e retroversão.
• Apoio no atendimento digital através de plataformas de videochamada.
• Utilização de sistemas de apoio ao atendimento e ferramentas informáticas.
• Articulação com organismos públicos para assegurar condições adequadas ao atendimento de pessoas surdas e surdocegas.
• Contribuição para um serviço público acessível, eficiente e humanizado.

Requisitos Académicos

• Licenciatura em Tradução e Interpretação de Língua Gestual Portuguesa.

Competências Técnicas

• Domínio avançado de LGP e português.
• Conhecimento da diversidade da comunidade surda e surdocega.
• Capacidade de utilização de plataformas digitais e ferramentas de videochamada.
• Boa comunicação, organização e sentido de responsabilidade.

Formação Inicial

Formação intensiva de 10 dias úteis (8h/dia), incluindo:

• Integração na equipa e contexto de trabalho.
• Formação em novos programas informáticos.
• Treino sobre produtos e serviços do projeto.
• Prática supervisionada e implementação autónoma dos conteúdos.

Condições de Trabalho

• Contrato de trabalho a termo incerto (previsão: 12 meses, renovável por mais 12).
• Possibilidade de contrato permanente após 2 anos.
• Seguro de saúde e dentário após assinatura do contrato (mediante NIF e NISS).
• Subsídio de alimentação em cartão pré‑pago (isento de IRS e Segurança Social).
• Aplicação de feriados portugueses; trabalho em feriado dá direito a dia de compensação.
• Local de trabalho nas instalações do cliente, junto ao Espaço Cidadão da Loja de Cidadão das Laranjeiras.

Condições Salariais (exemplo para 22 dias úteis)

• Salário base: 1 258,00 €
• Subsídio de Natal (mensalizado): 104,83 €
• Subsídio de Férias (mensalizado): 104,83 €
• Subsídio de alimentação: 154,00 €
• Total bruto mensal estimado: 1 621,67 €
• Prémio variável de produtividade: até 50 € (dependente de assiduidade e performance)

Deduções legais: IRS aproximado entre 7% e 18% (dependendo da situação familiar) 11% Segurança Social

Candidatura

Envia o teu CV para: [email protected]